-
1 seal cup
1) Авиация: уплотнительная манжета2) Техника: пломбировочная чашка3) Пищевая промышленность: сливная чашка4) Общая лексика: чашеобразный уплотнитель -
2 seal cup
-
3 seal cup
-
4 fixed seal cup
крышка токоподвода неподвижного контакта (в вакуумной дугогасительной камере)
-
Рис. LS Industrial Systems
Вакуумная дугогасительная камераТематики
- выключатель автоматический
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed seal cup
-
5 movable seal cup
- крышка токоподвода подвижного контакта (в вакуумной дугогасительной камере)
крышка токоподвода подвижного контакта (в вакуумной дугогасительной камере)
-
Рис. LS Industrial Systems
Вакуумная дугогасительная камераТематики
- выключатель автоматический
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > movable seal cup
-
6 seal
seal nуплотнениеair labyrinth seal ringкольцо воздушного лабиринтного уплотненияair-oil sealвоздушно-масляное уплотнениеair sealвоздушное уплотнениеbearing air sealвоздушное уплотнение опорыbellcrank pressure sealгермовывод поворотной качалкиcanopy strip sealгерметизация фонаря кабины с помощью шлангаcontact sealконтактное уплотнениеcontrol cable pressure sealгермовывод троса управленияcontrol rod pressure sealгермовывод тяги управленияcrimp sealобжимная пломбаface contact sealконтактно-торцевое уплотнениеfire sealпротивопожарная перегородкаgland sealсальниковое уплотнениеinterstage sealмежступенчатое уплотнениеlabyrinth sealлабиринтное уплотнениеoil sealмасляное уплотнениеpiston-ring type sealуплотнение с помощью поршневого кольцаpressure sealгермовыводpressure seal bellowsгофрированный чехолpressure seal connectorгерметический разъемrotating seal knife edgeгребень лабиринтного уплотненияseal cupуплотнительная манжетаsealed caseгерметичный корпусsealed internal balanceвнутренняя компенсация -
7 cup
seal cupуплотнительная манжета -
8 seal
1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять2) изоляция || изолировать3) герметизирующий состав, герметик || заливать герметиком4) герметизация; заваривание; сваривание; запаивание || герметизировать; заваривать; сваривать; запаивать6) затвор7) гидр. шов; шпонка8) гидр. перемычка || устраивать перемычку10) возд. гермовывод12) печать; клеймо; пломба || запечатывать; клеймить; пломбировать14) сваривать ( упаковочную плёнку)15) укупоривание || укупоривать16) закатывать ( консервные банки)19) полигр. удалять фон или часть изображения•-
aft seal
-
air tight seal
-
air seal
-
all-metal seal
-
annular seal
-
apex seal
-
automatic seal
-
axial bush seal
-
axial oil seal
-
axial seal
-
backed by expander seal
-
balanced seal
-
band seal
-
barrier seal
-
bead seal
-
bearing seal
-
bellows seal
-
bidirectional-type seal
-
birotational seal
-
bow seal
-
bush seal with radial float
-
bush seal
-
captive seal
-
car seal
-
centrifugal seal
-
ceramic-to-metal seal
-
ceramic-metal seal
-
chevron pack seal
-
circumferential seal
-
clearance seal
-
compression seal
-
concave seal
-
concentric seal
-
concrete seal
-
condensate seal
-
contact seal
-
corner seal
-
crankshaft front seal
-
crescent seal
-
crimp seal
-
crunch seal
-
crush seal
-
cryogenic seal
-
cup-type seal
-
cushion seal
-
cutting-edge seal
-
devitrified seal
-
diaphragm seal
-
dip seal
-
disk seal
-
dock seal
-
docking ring seal
-
double lip seal
-
duo-cone floating ring seal
-
duo-cone seal
-
duplicate seal with buffer liquid
-
dust-proof seal
-
dust seal
-
dynamic connection seal
-
dynamic seal
-
elastic seal
-
elastomeric seal
-
end seal
-
exclusion seal
-
external seal
-
extruded seal
-
fabric seal
-
fabric-reinforced seal
-
face seal
-
fastening seal
-
felt seal
-
fixed bush seal
-
fixed seal
-
flange seal
-
flat seal
-
flexible bag seal
-
flexible seal
-
floating seal
-
floating-bush seal
-
floating-ring seal
-
floating-roof seal
-
foil seal
-
fore seal
-
formed metal bellows seal
-
four-lobed seal
-
friction seal
-
friction weld seal
-
frit seal
-
fusion seal
-
gas-tight seal
-
gas seal
-
gasket seal
-
gate seal
-
gland seal
-
glass seal
-
glass-to-ceramic seal
-
glass-to-metal seal
-
grease-type seal
-
grease seal
-
groove seal
-
helix seal
-
hermetic seal
-
high-vacuum seal
-
hose-type seal
-
housing seal
-
hub seal
-
hydraulic seal
-
hydrodynamic lip seal
-
hydrodynamic seal
-
interface seal
-
internal seal
-
inverted duo-cone seal
-
labyrinth bush seal
-
labyrinth seal
-
lead seal
-
lip-type seal
-
lip seal
-
liquid-metal seal
-
magnetic fluid seal
-
matched seal
-
mechanical seal
-
metal seal
-
metal-backed seal
-
moving seal
-
multiple lip seal
-
neck seal
-
noncontacting seal
-
noncontact seal
-
noncontacting coned-face seal
-
noncontacting face seal
-
notch seal
-
oil seal
-
oil-resistant seal
-
packing seal
-
packless seal
-
peripheral seal
-
pinch seal
-
pipe joint seal
-
pipe seal
-
piston seal
-
piston-to-rod seal
-
plain lip-type seal
-
preloaded hydraulic seal
-
press-fit seal
-
pressure seal
-
primary seal
-
pseudo-static seal
-
radial seal
-
reciprocating motion connection seal
-
rectangular seal
-
reinforced seal
-
resilient seal
-
ridge seal
-
ring seal
-
rod seal
-
rod wiping seal
-
rotary seal
-
rubber seal
-
rubber-backed seal
-
rubber-fabric chevron seal
-
rubber-to-metal bond seal
-
safeguards seal
-
scraper-type seal
-
secondary seal
-
self-aligning seal
-
shaft seal
-
shear-type seal
-
shipping seal
-
single seal
-
sleeve seal
-
sliding seal
-
soft seal
-
spindle seal
-
spiral-groove face seal
-
split seal
-
spring-backed seal
-
square-grooved seal
-
stability seal
-
static connection seal
-
static seal
-
steel casting seal
-
sterile seal
-
stuffing box seal
-
submerged-tube seal
-
suction seal
-
swell seal
-
toric seal
-
tremie seal
-
trim seal
-
ultrahigh vacuum seal
-
unbalanced seal
-
unidirectional-type seal
-
unirotational seal
-
vacuum seal
-
V-set seal
-
water seal
-
watertight seal
-
wedge-type seal
-
welding seal
-
weld seal
-
welded metal bellows seal
-
Wheeler seal
-
Wilson ring seal
-
wiper seal
-
wire seal
-
wobbling seal -
9 seal
1) пломба || пломбировать2) уплотнение || уплотнять•- bearing sealto seal in — герметизировать, уплотнять
- boot seal
- crankshaft oil seal
- cup-type seal
- dirt seal
- door seal
- dust seal
- elastomeric seal
- hub seal
- hydraulic seal
- internal seal
- labyrinth seal
- leaky seal
- lip-type seal
- mechanical seal
- oil seal
- ring seal
- rod seal
- rubber seal
- single seal
- two-lip seal
- valve seal
- weather seal* * *• замазка• запереть• мастика• сальник* * *• /vt/ изолировать• изоляция -
10 cup
чашка (установочная); чаша; колпак; колпачок; ёмкость; колба; манжета; кольцо; уплотнительное кольцо; гильза; цилиндр; рожок; воронка; торцевая крышка; коническая шайба (для раззенкованных отверстий); обжимка; чашеобразный подпятник; юбка (изолятора); чашка (броневого сердечника); ковш (нории); с.х. ложечка (высевающего аппарата); наружное кольцо конического роликового или разъёмного шарикового радиально-упорного подшипника- cup-and-ball viscosimeter - cup brush - cup conveyor - cup core - cup feed - cup feeder - cup fracture - cup grease - cup grinding wheel - cup head - cup head bolt - cup head of rivet - cup-head rivet - cup head screw - cup-headed - cup-headed nail - cup holder - cup hook - cup insulator - cup leather packing - cup lifter - cup nibbed head bolt - cup nibbed head screw - cup nut - cup of pump piston - cup oval neck bolt - cup packer - cup packing - cup point - cup point set screw - cup scraper - cup support - cup tool - cup-type divider - cup-type seal - cup valve - cup washer - cup wheel - agate cup- ball cup- butter-cup - centering cup - coating cup - cushion cup - deep-drawing cup - downhole pump cup - drain cup - drip cup - drive-type oil cup - elevator cup - end cups - feed cup - filter cup - grease cup - indentation cup - injection cup - large-bell cup - leather cup - matched cup - nozzle cup - oil cup - packer cup - piston cup - plain oil cup - planting cup - pouring cup - pressure feeding grease cup - pump cup - roller bearing cup - rubber cup - rubber-fabric cup - rubber suction cup - safety cup - scraper cup - screw cup - screw-top cup - screw-top grease cup - seating cup - secondary cup - sediment cup - seed cup - sight-feed oil cup - spare filter cup - spring cup - spring grease cup - suction cup - tail cup - teat cup shell - teet cup - thermal grease cup - vacuum cup - valve cup - waste pack oil cup - wick feed oil cup -
11 cup
1. n чаша, кубок; чаркаto drink the parting cup — выпить прощальную чарку, выпить на «посошок»
2. n астр. Чаша3. n спорт. кубок4. n вино; выпивка5. n крюшон6. n амер. полпинты7. n доля, судьба; чаша жизниCommunion cup — потир, чаша
8. n чашка, чашечка бюстгальтера9. n бот. чашечка10. n церк. потир, потирная чаша11. n эл. юбка12. n тех. маслёнка13. n гольф14. n лунка15. n металлическая чашечка в лункеto fill up the cup, to make the cup run over — переполнить чашу терпения
take a cup of coffee as a refresher — выпейте чашечку кофе, это вас подбодрит
16. v придавать форму чашки или чашиa quiet cup of tea — чашка чаю, выпитая на досуге
17. v складывать пригоршней или в виде чашечки18. v бот. принимать чашевидную форму19. v мед. ставить банкиСинонимический ряд:1. chalice (noun) chalice; goblet; grail; mug; stein; vessel2. draw blood (verb) bleed; draw blood; leech; open a vein; phlebotomize; take blood -
12 cup leather packing
English-Russian big polytechnic dictionary > cup leather packing
-
13 cup-type seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cup-type seal
-
14 cup-type seal
-
15 cup seal
1) Техника: манжетное уплотнение2) Нефтегазовая техника манжетный сальник -
16 cup-type mud seal
1) Нефтегазовая техника грязевой манжетный сальник вертлюга2) Нефть и газ: грязевой манжетный сальник -
17 cup-type seal
Техника: манжета, манжетное уплотнение, уплотнение чашечного типа -
18 cup-type seal
манжетное уплотнение, манжета -
19 cup seal
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cup seal
-
20 cup-type mud seal
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cup-type mud seal
См. также в других словарях:
seal — [1] A flexible ring, disc or washer that prevents the passage of liquid, air, gas or dirt. [2] To prevent the passage of liquid, air, gas, etc. by means of a seal or sealant (e.g., on seams, joints, flanges). [3] to coat a surface (e.g., when… … Dictionary of automotive terms
cup — A type of lip seal used on hydraulic pistons. Also see adjustable cup agitation cup bearing cup bearing shell cup washer fixed cup vacuum suction cup viscosity cup … Dictionary of automotive terms
Seal dribble — Lexique du football Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Action : Ensemble de combinaisons menant à une situation devant le but. Aile de pigeon : Terme désignant un typ … Wikipédia en Français
cup seal — Synthetic rubber seal with a single lip used for sealing hydraulic and pneumatic pistons … Dictionary of automotive terms
David Seal — Personal information Full name David Seal Date of birth 26 January 1972 (1972 01 … Wikipedia
Tong Seal — Pu Tong Seal (1346 AD) was a legendary Burmese hero. A Sizang, he was a very strong, tall and masculine individual who possessed an unusual body structure, measuring “9 tuuk” at his chest (54 inches diameter and 108 inches of the chest… … Wikipedia
Ryder Cup — The Ryder Cup is a golf trophy, donated by Samuel Ryder, which is awarded biennially in an event called the Ryder Cup Matches between teams from Europe and the United States. The matches are jointly administered by the PGA of America and the PGA… … Wikipedia
India at the Cricket World Cup — The Indian cricket team has won the 1983 Cricket World Cup, and was runner up at the 2003 Cricket World Cup. They were semifinalists in the 1996 Cricket World Cup and in the 1987 Cricket World Cup.India at the 1975 World CupThe 1975 Cricket World … Wikipedia
Challenge Cup (UK ice hockey) — Challenge Cup Established 1997 Current holder Nottingham Panthers Most successful club Sheffield Steelers and Nottingham Panthers (4 times) The Challenge Cup, hosted annually by the Elite I … Wikipedia
Stanley Cup — See also: List of Stanley Cup champions Stanley Cup Established 1893 Current holder(s) Boston Bruins … Wikipedia
Royal Gold Cup — The Royal Gold Cup, 23.6 cm high, 17.8 cm across at its widest point; weight 1.935 kg, British Museum. Saint Agnes appears to her friends in a vision. The Royal Gold Cup or Saint Agnes Cup is a solid gold covered cup lavishly decorated with… … Wikipedia